German or English? Deutsch oder Englisch?
Sollen wir das Blog in Deutsch oder in Englisch schreiben? Do we keep the blog in english or should it be in german? We have many international friends and they would not be able to read german. Also "world-cruising" or already long-distance crusuing is an international hobby. Wir haben viele internationale Freunde, welches kein deutsch sprechen. Ebenso ist es bei weltweiter Fahrt eben "die" Sprache schlechthin. Nicht zuletzt koennen ja viele Deutsche auch Englisch lesen. We will try to keep the sentences and language simple. This will not sound highly sophisticated but what the heck :-) Wir werden versuchen die Saetze einfach zu gestalten, so dass man auch mit Schulenglish diesne folgen kann. Alle Deutschen Artikel werden mit dem Attribut "DEUTSCH" markiert, so dass man diese rechts ueber die Stichwortliste selektieren kann. We will mark all german articles as "deutsch"(german) so that readers can select this label and then get the german articl